Moedertaal

Nederlands

Talencombinaties

• Engels naar Nederlands
• Duits naar Nederlands
   

Aangeboden diensten

• Transcreation
• Creatieve vertalingen
• Boekvertalingen
   

Specialisaties

• Advertenties en reclamemateriaal (transcreation)
• Mode en beauty
• Kunst en cultuur
• Reizen en toerisme
   

Opleiding & lidmaatschappen

• Bachelor of Translation (BTr), Opleiding Tolk-Vertaler, Maastricht (1989)
• Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV)
• Vereniging Zelfstandige Vertalers (VZV)
• Auteursbond (Auteursbond)
• Fellow (English into Dutch) of the Chartered Institute of Linguists and Chartered Linguist (Translator) (CIOL)