My portfolio
On these pages you will find some examples of translation assignments I have completed.
Assignments
- Transcreation: advertising material (radio and TV commercials, TV scripts, brochures, website texts, advertisements and banners)
for various international clients. Products: digital cameras, hair products, clothing and shoes, food, audiovisual equipment, computer hardware and software.
- Manuals for, among other things, dive equipment, computer hardware and software and electrical equipment.
- Newsletters, press releases, websites, brochures, catalogues, surveys, internal reports, style guides for various clients.